Weblog
Übersetzung für "Vorzeichen" :
Deutsch |
Englisch |
||||
|
1
Vorzeichen, das
|
omen | ||||
|
|||||
|
|||||
|
2
Vorzeichen, das
|
sign | ||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
3
Vorzeichen, das
|
accidental | ||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
Beispiele für "
accidental
"
- an 'accidental' visit
- are accidental to a play
- He discovered penicillin largely 'accidentally'.
- He 'accidentally' exposed the bacteria to mold spores.
Beispiele für "
sign
"
- 'Resignedly', I telegraphed back that it was all right with me if he insisted.
- As a juror your opinion is of great 'significance' for the outcome trial.
- Sì, signore - Yes, sir
- No, signori - No, gentlemen
- Their angry expressions were a clear 'sign' they didn't want to talk.
- Those clouds show 'signs' of raining soon.
- Those clouds show little 'sign' of raining soon.
- The 'sign' in the window said "for rent".
- I missed the 'sign' at the corner so I took the wrong turn.
- I gave them a thumbs-up 'sign'.
- The sharp 'sign' indicates that the pitch of the note is raised a half step.
- Your 'sign' is Taurus? That's no surprise.
- I got the magnitude right, but the 'sign' was wrong.
- What's the 'sign' for "computer"?
- Sorry, I don't know 'sign' very well.
- "It's a 'sign' of the end of the world," the doom prophet said.
- I forgot to sign that letter to my aunt.
- I'm not signing anything without my lawyer present.
- It was a great month. I managed to sign three major players.
- Please sign on the dotted line.
- I'm sorry, I don't sign.
- I'm learning to sign so I can talk to my new neighbor.
- The chimp was taught to 'sign' ASL.
- John Hancock is famous for being the first 'signatory' to the American Declaration of Indepence, and for writing his name large.
- 'designer' swimwear
- a 'designer' briefcase
- Danish design of furniture is world-famous.
- I am 'resigning' in protest of the unfair treatment of our employees.
- He 'resigned' the crown to follow his heart.
- After fighting for so long, she finally 'resigned' to her death.
- He had no choice but to 'resign' the game and let his opponent become the champion.
- That was a very 'significant' step in the right direction.
- I cannot get a 'signal'.
- '1749' As soon as Mr. Barville saw me, he got up, with a visible air of pleasure and surprize, and saluting me, asked Mrs. Cole if it was possible that so fine and delicate a creature would voluntarily submit to such sufferings and rigours as were the subject of his 'assignation'. — John Cleland, [http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act=text&offset=167923312&textreg=1&query=assignation&id=CleMemo Memoirs of Fanny Hill.]
- Ten thousand thousand ensigns high advanced. -Milton, Paradise Lost.
- The 'signs' in the road warned of ice.
- She 'signs' her name slowly, but clearly.
- the 'at-sign' key on my keyboard
- Such things are 'insignificant' details compared to the main goal.
- The 'signage' in the airport is designed to point the way clearly to important locations.
- The poor 'signage' at Heathrow is only in English.
- It wasn't until they tried to subtract 3 from 1 that the elementary school students realized they needed 'signed' numbers.
- The 'signed' check could be cashed.
- John Hancock is a famous 'signer' of the Declaration of Independence.
- He had no choice but to 'resign' the game and let his opponent become the champion.Category:Chess
- Sì, signora - Yes, madam
- No, signore - No, ladies
- Egregia Signora - Dear Madam
- Egregie Signore - Dear Mesdames
- Rabbit in mustard sauce is my 'signature' dish.
- Sì, signorina - Yes, miss
- No, signorine - No, ladies
- Egregia Signorina - Dear Madam
- Egregia Signorina Rossi - Dear Miss Rossi
- Egregie Signorine - Dear Mesdames
- 'Signs' of disease are objective, whereas symptoms are subjective.
- Il n'y a pas de 'consignes' à bagages dans cet aéroport. — There is no left-luggage office at this airport.
- Any charge which has a crown immediately above or upon it, is said to be 'ensigned'.
- We use an 'unsigned' variable to store the employee's salary, since it will never be less than zero.
- The bank rejected the 'unsigned' check.
- The government should 'signify' to the Protestants of Ireland that want of silver is not to be remedied. — Swift.
- A tale / Told by an idiot, full of sound and fury, / 'Signifying' nothing. — Shakespeare.
- Sir Thomas Browne
Beispiele für "
omen
"
- 'fomenting' a revolution
- Wait up a 'moment', while I lock the front door.
- el català, malgrat tot, viu un 'moment' de glòria efímera durant els darrers anys del segle XVIII i primers del XIX.
- Ça fait un 'moment' que je l'attends - I've been waiting for him for a while
- He was arrested for 'fomenting' a riot; after all, it's bad enough being in a riot but starting one is much worse.
- He was all bent over complaining of pains in the abdomen.
- a sign of ill 'omen'
- Three 'women' went for a walk.
- 'We' are friends.
- There are many items of sports apparatus in the gymnasium of 'our' school.
- suīrán jùlí hěn yuǎn, dànshì Internet shǐ wǒmen kàojìn.
- 虽然距离很远, 但是Internet使我们靠近.
- 'We' are close with each other through the Internet, though far apart.
- 'We' talked it over for a long time.
- 'We' oppose the plan.
- Meanwhile, 'we' needed to attract investors.
- she/he is the supervisor of a department of 'our' company.
- 'we' plan on getting married in the near future.
- moment bezwładności – moment of inertia
- moment gnący / moment zginający – bending moment
- moment pędu – angular momentum, moment of momentum
- moment siły – moment of force
- moment skręcający – twisting moment
Sprachaufenthalt in Hawai... 